1. Network structure: network structures also organizes data using nodes and branches.

Cấu trúc mạng: mạng cấu trúc cũng tổ chức dữ liệu bằng nút và chi nhánh.

2. Coordinate negotiations and provide deal structuring advice.

Phối hợp đàm phán và cung cấp tư vấn cấu trúc thỏa thuận.

3. Here are guidelines for structuring your Smart Display campaigns:

Dưới đây là nguyên tắc để tổ chức Chiến dịch hiển thị thông minh của bạn:

4. But 3D structuring using these techniques is very complicated, experimentally.

Nhưng cấu trúc 3D thực nghiệm bằng cách sử dụng các kỹ thuật này là rất phức tạp.

5. Structured notes, whatever's safest.

Ghi chú có tổ chức, Bất cứ cái gì an toàn.

6. Cults are structured like pyramids.

Giáo phái có cơ cấu như kim tự tháp.

7. Learn about structured snippet extensions.

Tìm hiểu bài giới thiệu về phần mở rộng đoạn nội dung có cấu trúc.

8. Structured data markup for colour options:

Đánh dấu dữ liệu có cấu trúc cho tùy chọn màu sắc:

9. There are some confusion when it comes to the subject of Structured Sale and a Structured settlement.

Có một số nhầm lẫn khi nói đến chủ đề Bán có cấu trúc và ký thác có cấu trúc.

10. Structured data markup for instalment durations:

Công cụ đánh dấu dữ liệu có cấu trúc cho thời hạn trả góp:

11. For instance, metallic structures can be created by electroless plating onto the base structure followed by removal of the polymer through thermal heating.

Ví dụ, cấu trúc kim loại có thể được tạo ra bằng cách mạ điện phân lên cấu trúc cơ bản, sau đó loại bỏ polymer thông qua việc gia nhiệt.

12. Stretch dominated structures such as octet tress structure have reduced density to stiffness coupling with n around 1 over many magnitudes of density.

Các cấu trúc chịu kéo như cấu trúc ứng suất octet đã giảm mật độ đến độ cứng khớp nối với n khoảng 1 trên nhiều độ lớn của mật độ.

13. Structured data markup for service contracts options:

Đánh dấu dữ liệu có cấu trúc cho tùy chọn hợp đồng dịch vụ:

14. Your whole body has to be structured differently."

Cả cơ thể bạn phải được cấu trúc thật khác thường."

15. It crystallizes in the rock salt structure as its most stable phase, its zinc blende and wurtzite structures can be prepared by Molecular Beam Epitaxy.

Nó kết tinh trong cấu trúc muối đá như là pha ổn định nhất của nó, các cấu trúc sphalerit và wurtzit có thể được chế tạo bằng kỹ thuật epitaxy chùm phân tử.

16. Systems up until 2008 were 100% structured relational data.

Cho đến năm 2008, 100% hệ thống đều xử lý các dữ liệu quan hệ có cấu trúc.

17. Watch a Google I/O talk on structured data

Xem bài chia sẻ về dữ liệu có cấu trúc tại sự kiện Google I/O

18. This is the equivalent of VideoObject.embedUrl in structured data.

Giá trị này tương đương với VideoObject.embedUrl trong dữ liệu có cấu trúc.

19. So we see moulderless structures, megalithics structures all over the world.

Nên ta thấy những kiến trúc không phải theo khuôn dạng nhất định những kiến trúc đá nguyên khối trên toàn thế giới.

20. Eugenio Moggi and Philip Wadler introduced the use of monads for structuring programs written in functional programming languages.

Philip Wadler đề xuất dùng các monad cho việc cấu trúc các chương trình viết bằng các ngôn ngữ lập trình hàm.

21. Soviet Economic Structures?

Cơ cấu nền Kinh tế Liên Xô?

22. The sensors work by projecting structured light onto the face.

Các cảm biến hoạt động bằng cách chiếu ánh sáng có cấu trúc lên gương mặt.

23. We recommend using breadcrumb structured data markup28 when showing breadcrumbs.

Bạn nên sử dụng đánh dấu dữ liệu có cấu trúc đường dẫn28 khi hiển thị đường dẫn.

24. Structured sales are an alternative to a section 1031 exchange.

Doanh thu có cấu trúc là một thay thế cho một phần giao dịch 1031.

25. The working committees of PARLACEN can be structured as follows.

Các bộ phận kiến trúc của chùa được xây dựng kế tiếp nhau.

26. Public library staffing is structured in response to community needs.

Đội ngũ Thư viện công cộng được tổ chức để đáp ứng nhu cầu của cộng đồng.

27. He structured his organization to protect him in the same way.

Nó cơ cấu tổ chức để bảo vệ mình giống hệt thế

28. This structured information is made available on the World Wide Web.

Cấu trúc thông tin này được xây dựng sẵn có trên World Wide Web.

29. The housing office is unable to build new structures, and existing structures are falling apart.

Tòa nhà văn phòng thì không thể xây mới được, mà kết cấu hiện tại thì đang hư hỏng dần.

30. Your structured data must be matched to the corresponding values and attributes.

Dữ liệu có cấu trúc của bạn phải khớp với giá trị và thuộc tính tương ứng.

31. Multiple speciation events create a tree structured system of relationships between species.

Nhiều sự kiện biệt hóa tạo ra một hệ thống có cấu trúc cây về các mối quan hệ giữa các loài.

32. Review the listed examples and ensure that they contain valid structured data.

Vui lòng xem các ví dụ dưới đây và đảm bảo rằng các trang đích đó chứa dữ liệu có cấu trúc hợp lệ.

33. These are amazing microscale structures.

Chúng thật là những cấu trúc thu nhỏ tuyệt vời.

34. Network covalent structures (or giant covalent structures) contain large numbers of atoms linked in sheets (such as graphite), or 3-dimensional structures (such as diamond and quartz).

Cấu trúc mạng lưới cộng hóa trị (hay cấu trúc cộng hóa trị khổng lồ) chứa một lượng lớn các nguyên tử liên kết theo lớp (như than chì), hoặc cấu trúc ba chiều (như kim cương và thạch anh).

35. Data structures can store data of many different types, including numbers, strings and even other data structures.

Cấu trúc dữ liệu lưu nhiều loại dữ liệu khác nhau, bao gồm số, chuỗi và thậm chí các cấu trúc dữ liệu khác.

36. Yet animals other than man do not appear to have structured grammatical language.

Song ngôn ngữ của các thú vật ngoài con người xem ra không có cơ cấu văn phạm.

37. Structure 9 is an unrestored mound northwest of Structure 7.

Cấu trúc 9 là một gò đất không được bảo vệ về phía tây bắc của Cấu trúc 7.

38. The structure is closely related to the structure of diamond.

Cấu trúc này gần giống với cấu trúc của kim cương.

39. Actually, I mean, here we have some artists that are a bit more structured.

Thật ra, ý của tôi là, cũng đã có những hoạ sĩ cũng tương đối biết sắp xếp.

40. This puts the law on the top of the pyramid-structured legislation on cybersecurity.

Điều này đặt luật lên hàng đầu của sự lập pháp (legislation) có cấu trúc kim tự tháp về an ninh mạng.

41. Because triangles are the only rigid structures.

Vì hình tam giác là cấu trúc duy nhất chắc chắn.

42. So we can take these liver structures, which are not going to be used, and we then put them in a washing machine-like structure that will allow the cells to be washed away.

Chúng tôi lấy những mẫu gan này, vốn sẽ không được dùng đến, và bỏ chúng vào một thiết bị giống như máy giặt để rửa sạch những tế bào.

43. Structures, obstacles, and objects vary amongst levels.

Những công trình kiến trúc, chướng ngại vật và vật thể khác nhau giữa các màn chơi.

44. So we can take these liver structures, which are not going to be used, and we then put them in a washing machine- like structure that will allow the cells to be washed away.

Chúng tôi lấy những mẫu gan này, vốn sẽ không được dùng đến, và bỏ chúng vào một thiết bị giống như máy giặt để rửa sạch những tế bào.

45. In the Earth's core, the circulation of the molten iron is structured by Taylor columns.

Trong lõi Trái Đất, sự lưu thông xoáy của sắt nóng chảy được cấu trúc bởi các cột Taylor (Taylor column).

46. There is nothing inevitable about the way we structured our society and economy right now.

Không có gì là chắc chắn về cách chúng ta cấu trúc xã hội và kinh tế hiện tại.

47. After Allstate Life stopped taking new annuity business in 2013, other structured sale opportunities arose.

Sau khi Allstate Life ngừng hoạt động kinh doanh niên kim mới vào năm 2013, các cơ hội bán hàng có cấu trúc khác xuất hiện.

48. Most coastal efforts were directed to port structures.

Hầu hết các nỗ lực bảo vệ bờ biển đều hướng đến cấu trúc cảng.

49. The Changma fault is one of those structures.

Khu liên hợp Khu phố Changjon là một phần của nỗ lực này.

50. All items in this report are structured data errors; there are no warnings or valid items.

Tất cả các mục trong báo cáo này đều là lỗi dữ liệu có cấu trúc; không phải cảnh báo hoặc các mục hợp lệ.

51. Similar structures are seen in turtles and birds.

Cấu trúc tương tự được tìm thấy ở rùa và các loài chim.

52. This is a robot that can climb structures.

Robot này có thể leo lên các kết cấu dốc.

53. But they have two types of gill structures.

Một để chiết oxy ra khỏi nước biển

54. For example, both structures needed to be waterproof.

Ví dụ, cả hai cấu trúc này đều cần phải không thấm nước.

55. Before that, they were all soft, fluffy structures.

Trước đó, chúng đều là những cấu trúc mềm và có lông tơ.

56. Its ham structures are quite muscular and firm.

Cấu trúc thịt của nó là khá cơ bắp và chắc.

57. So in its most simple structure, it's a three-part structure of a story.

Kết cấu đơn giản nhất của một câu chuyện là cấu trúc cốt truyện ba hồi.

58. Structure 12 is a small structure in the Central Acropolis, close to the river.

Cấu trúc 12 là một cấu trúc nhỏ ở Trung tâm thành phố, gần sông.

59. An almost identical structure.

Một cấu trúc hoàn toàn tương tự.

60. Damaging and destroying enemy units and structures earns points.

Làm hư hỏng và tiêu diệt các đơn vị và cấu trúc của quân địch kiếm được điểm.

61. Currently, the conservatories train more than 1,200 students in structured programs, with 350 professors in nine departments.

Nhạc viện bây giờ có hơn 1200 sinh viên theo học, và do 350 giáo viên giảng dạy trong 9 Phân khoa (départements).

62. So I'm -- (Laughter) Actually, I mean, here we have some artists that are a bit more structured.

Và tôi -- (Tiếng cười) Thật ra, ý của tôi là, cũng đã có những hoạ sĩ cũng tương đối biết sắp xếp.

63. Sacrificial structures or additional support materials are not needed.

Cấu trúc đỡ hoặc vật liệu hỗ trợ bổ sung là không cần thiết.

64. "MICROLATTICE: HOW REVOLUTIONARY METALLIC STRUCTURES ARE BENEFITING GLOBAL MANUFACTURERS".

Đặc tính này có ích trong việc sản xuất hệ thống giảm xóc của các phương tiện giao thông . ^ a ă “MICROLATTICE: HOW REVOLUTIONARY METALLIC STRUCTURES ARE BENEFITING GLOBAL MANUFACTURERS”.

65. Methods for retirement plan include taking advantage of government allowed structures to manage tax liability including: individual (IRA) structures, or employer sponsored retirement plans.

Các phương pháp về kế hoạch nghỉ hưu bao gồm lợi dụng cơ cấu được chính phủ cho phép để quản lý thuế bao gồm: các cấu trúc cá nhân (IRA) hoặc kế hoạch hưu bổng do nhà tuyển dụng tài trợ.

66. 95% of the structures would explode on the way down.

95% cấu trúc của nơi này sẽ nổ tung trong quá trình rơi xuống.

67. Some features can be requested using structured data on the page, for example, review stars and recipe cards.

Bạn có thể yêu cầu một số tính năng bằng cách sử dụng dữ liệu có cấu trúc trên trang, ví dụ: số sao đánh giá và thẻ công thức.

68. Cash assets do not have to be purchased and managed, and the CDO's tranches can be precisely structured.

Các tài sản tiền mặt không cần phải được mua và quản lý, và các phân ngạch của CDO có thể được cấu trúc chính xác.

69. Most of the victims were killed using these four structures.

Xét số nạn nhân bị giết thì hầu hết là ở bốn tòa nhà này.

70. A number of Mesoamerican cultures also built pyramid-shaped structures.

Một số nền văn minh Mesoamerica cũng xây các công trình có hình kim tự tháp.

71. Additive manufacturing can be time consuming and create flawed structures.

Sản xuất bồi đắp có thể tốn thời gian và tạo ra các cấu trúc có thiếu sót.

72. Complexity is a separate issue from flatness of rate structures.

Độ phức tạp là một vấn đề riêng biệt với độ phẳng của cấu trúc tỷ lệ.

73. Within cells, DNA is organized into long structures called chromosomes.

Bên trong tế bào, DNA tổ chức thành những cấu trúc dài gọi là nhiễm sắc thể (chromosome).

74. Therefore, the longer the copper – halide bond length, the lower the temperature needs to be to change the structure from the zinc blende structure to the wurtzite structure.

Do đó, chiều dài mối hàn đồng-halide càng dài, nhiệt độ cần để thay đổi cấu trúc từ cấu trúc pha trộn kẽm đến cấu trúc wurtzit càng thấp.

75. The Allied land forces were from the American, British and Canadian armies, and were structured as two task forces.

Lục quân của phe Đồng Minh từ Mỹ, Anh, Canada được cấu thành hai lực lượng đặc nhiệm.

76. Although very capable and well structured, PBRT focuses on academic use and is not easily usable by digital artists.

Mặc dù rất có khả năng cũng như được cấu trúc tốt, PBRT hướng tới sự vận dụng mang tính hàn lâm và không dễ dàng sử dụng cho các nghệ sĩ số.

77. The main difference between non-games and traditional video games is the lack of structured goals, objectives, and challenges.

Sự khác biệt chính giữa non-game và video game truyền thống là thiếu đi mục đích, mục tiêu và thử thách cụ thể.

78. Many languages have similar sentence structure.

Nhiều ngôn ngữ có cấu trúc câu giống nhau mà

79. These primordial structures would eventually become the galaxies we see today.

Những cấu trúc nguyên thủy này cuối cùng hình thành lên các thiên hà như quan sát thấy ngày nay.

80. The buildings around the square are all small three storied structures.

Các tòa nhà nho nhỏ xung quanh quảng trường có cấu trúc ba tầng đặc trưng..